Name: Consulta Acupuntura MTC / Acupuncture TCM Consultation
Brand: Centro de Terapias Chinesas
Price: 88 EUR

Terapia & Massagem

Centro de Terapias Chinesas

PT: A Vacuoterapia é uma mistura de ventosaterapia com massagem a vácuo. É uma terapia não invasiva usando uma máquina com ventosas. Melhora a circulação sanguínea e linfática, trata de dores musculares e tensão, combate a celulite, gordura localizada e flacidez e elimina o inchaço.  EN: Vaccum therapy is a mix of cupping and vacuum massage. Vacuum therapy is a noninvasive massaging technique that helps to lift your skin via a mechanical device equipped with suction cups. It improves blood and lymphatic circulation, treats muscle pain, fights cellulite, localized fat and sagging and eliminates swelling.

Vacuoterapia / Vacuum Therapy

Terapias

PT: A auriculoterapia é uma técnica semelhante à acupuntura, que consiste na aplicação de pressão em pontos específicos da orelha, para auxiliar no tratamento de problemas de saúde como osteoartrite, enxaqueca, lesões musculares, insônia e emagrecimento. Recomendado para crianças e quem tem fobia de agulhas. EN: Ear seeds are a painless method of Auricolotherapy, which uses acupressure points in the ear to treat conditions including anxiety, insomnia, chronic pain, nausea, vomiting, weight loss and gynecological and digestive disorders. This is suitable for those that have a fear of needles and children.

Auricoloterapia / Ear Acupuncture (Seeds)

PT: Ventosas são deslizadas no corpo para uma massagem terapêutica.  EN: Cups are used to slide across the body for a therapeutic massage.

Ventosa Deslizante / Sliding Cupping

PT: Escolha entre 30 min de massagem: Relaxamento, Terapêutica, Tui Na, Shiatsu  EN: Choose between a 30 min massage: Relaxation, Therapeutic, Tui Na, Shiatsu massage

Massagem (Relaxamento, Terapêutica, Tui Na, Shiatsu)  /  Massage (Relaxation, Therapeutic, Tui Na, Shiatsu)

PT: A reflexologia é uma técnica de massagem que consiste em fazer pressão, com os dedos das mãos, em determinadas áreas dos pés.  EN: Reflexology is a type of massage that involves applying different amounts of pressure to the feet

Reflexologia Massagem Pés /  Reflexology Foot Massage

PT: Consiste na aplicação de ventosas com a finalidade de fazer uma sucção na pele através do vácuo para eliminar dor localizada.  EN: Cups are placed on a body area, you can choose between fire cupping, glass or silicone cups. They are not moved during treatment, focusing their release on the local tissue and decreasing pain.

Ventosaterapia / Cupping Therapy/

PT: Gua sha é uma técnica de MTC que usa uma ferramenta de jade para raspar a pele a fim de tratar de tensão muscular, e reduzir rugas faciais.  EN: Gua sha is a Chinese Medicine practice that uses a jade tool to apply pressure and scrape the skin to relieve pain/muscle tension and facial anti-aging.

Gua Sha

PT: Consiste em aplicar calor sobre a pele, através de um bastão enrolado com ervas medicinais como a artemísia.  EN: Moxibustion involves burning moxa, (a stick of ground mugwort leaves) to eliminate pain, relieve muscle tension and treat respiratory problems, digestive issues, menstrual cramps, joint, muscle and chronic pain, improve fertility.

Moxabustão / Moxibustion

PT: Escolha entre 60 min de massagem: Relaxamento, Terapêutica, Tui Na, Shiatsu  EN: Choose between a 60 min massage: Relaxation, Therapeutic, Tui Na, Shiatsu massage

Massagem (Relaxamento, Terapêutica, Tui Na, Shiatsu) /  Massage (Relaxation, Therapeutic, Tui Na, Shiatsu)

PT: Limpeza com vela para remover cera do ouvido incluí massagem localizada. Na Medicina Tradicional Chinesa, a vela é utilizada em tratamentos para rinite, gripe, dores de cabeça, acufenos, vertigens, congestão, etc. Melhora a circulação auricular e o funcionamento do sistema imunitário. A limpeza é realizada também para manutenção/prevenção da saúde auditiva. EN: Includes local massage and used to remove wax from the ear. In Traditional Chinese Medicine, ear candling is used in treatments for rhinitis, flu, headaches, tinnitus, vertigo, congestion, etc. It improves ear circulation and the functioning of the immune system. Cleaning is also carried out to maintain/prevent hearing issues.

Cone Chinês - Limpeza de Ouvido /  Ear Candling Coning

PT: Incluí massagem de 15 min depois da ventosaterapia. Consiste na aplicação de ventosas com a finalidade de fazer uma sucção na pele através do vácuo para eliminar dor localizada.  EN: Includes 15 min massage after cupping. Cups are placed on a body area, you can choose between fire cupping, glass or silicone cups. They are not moved during treatment, focusing their release on the local tissue and decreasing pain.

Ventosaterapia com massagem /  Cupping Therapy with massage

PT: Avaliação de saúde e Diagnostico de Medicina Chinesa com avaliação do pulso e língua, histórico médico e problemas de saúde. NÃO INCLUÍ SESSÃO DE ACUPUNTURA - A consulta inicial é necessária para iniciar acupuntura no CTC  EN: Includes 15 min massage after cupping. Cups are placed on a body area, you can choose between fire cupping, glass or silicone cups. They are not moved during treatment, focusing their release on the local tissue and decreasing pain.